Magisterské studium

Programy seminářů

Zimní semestr 2023/2024

Latina a lékařská terminologie

Studijní program

:

Všeobecné lékařství, obor Všeobecné lékařství

Název předmětu

:

Latina a lékařská terminologie

Rozvrhová zkratka

:

CJA/VCB11

Rozvrh výuky

:

30 hodin seminářů

Zařazení výuky

:

1. ročník, 1./2. semestr

Počet kreditů

:

4

Forma výuky

:

Semináře

 

 

Semináře:

Vyučující:

Mgr. Petra Nováčková

Výuka:

Průběžná, učebna CJ1, Centrum pro výuku cizích jazyků;

Zimní semestr: pondělí 13.15 – 14.45, 15.00 – 16.30; středa 8.00 – 9.30, 9.45 – 11.15, čtvrtek 8.00 – 9.30, pátek 8.00 – 9.30, 9.45 – 11.15

Letní semestr: pondělí 15.00 – 16.30, úterý 15.00 – 16.30, 16.45 – 18.15, středa 8.00 – 9.30, 11.30 – 13.00, čtvrtek 8.00 – 9.30, pátek 8.00 – 9.30

Výukový týden

Téma

Poč. hod.

Vyučující

1

18. 9. 2023 – 22. 9. 2023

12. 2. 2024 – 16. 2. 2024

Výslovnost, délka slabik a přízvuk, řecká výslovnost, tvarosloví, gramatické názvosloví.

2

Nováčková

2

25. 9. 2023 – 29. 9. 2023

19. 2. 2024 – 23. 2. 2024

Syntaktická struktura lékařských termínů, I. deklinace - substantiva.

Předložky.

2

Nováčková

3

2. 10. 2023 – 6. 10. 2023

26. 2. 2024 – 1. 3. 2024

I. deklinace – adjektiva, spojení substantiv s adjektivy.

2

Nováčková

4

9. 10. 2023 – 13. 10. 2023

4. 3. 2024 – 8. 3. 2024

II. deklinace – maskulina, neutra.

2

Nováčková

5

16. 10. 2023 – 20. 10. 2023

11. 3. 2024 – 15. 3. 2024

II. deklinace – výjimky. Adjektiva.

2

Nováčková

6

23. 10. 2023 – 27. 10. 2023

18. 3. 2024 – 22. 3. 2024

Řecká substantiva v latinské I. a II. deklinaci.

2

Nováčková

7

30. 10. 2023 – 3. 11. 2023

25. 3. 2024 – 28. 3. 2024

IV. deklinace.

2

Nováčková

8

6. 11. 2023 – 10. 11. 2023

2. 4. 2024 – 5. 4. 2024

V. deklinace.

2

Nováčková

9

13. 11. 2023 – 16. 11. 2023

8. 4. 2024 – 12. 4. 2024

III. deklinace - latinská substantiva, imparisyllaba.

2

Nováčková

10

20. 11. 2023 – 24. 11. 2023

15. 4. 2024 – 19. 4. 2024

III. deklinace - latinská substantiva, parisyllaba.

2

Nováčková

11

27. 11. 2023 – 1. 12. 2023

22. 4. 2024 – 26. 4. 2024

III. deklinace - řecká substantiva, odchylky ve skloňování řeckých substantiv.

2

Nováčková

12

4. 12. 2023 – 8. 12. 2023

29. 4. 2024 – 3. 5. 2024

III. deklinace - adjektiva jedno, dvoj a trojvýchodná.

2

Nováčková

13

11. 12. 2023 – 15. 12. 2023

6. 5. 2024 – 10. 5. 2024

Číslovky. Slovesa – základní tvary používané v lékařské receptuře.

2

Nováčková

14

18. 12. 2023 – 22. 12. 2023

13. 5. 2024 – 17. 5. 2024

Lékařská receptura. Pitevní protokoly.

2

Nováčková

15

2. 1. 2024 – 5. 1. 2024

20. 5. 2024 – 24. 5. 2024

Shrnutí a opakování probrané gramatiky. Evaluace.

2

Nováčková

Způsob ukončení:

Zápočet, zkouška.

Podmínky ukončení:

Aktivní účast na seminářích, úspěšné absolvování závěrečného testu, úspěšné vykonání zkoušky.

Doporučená literatura:

Čebišová, K., Nečas, P., Schánělová, E.: Latinská lékařská terminologie, Karolinum 2017

 

Latina a lékařská terminologie

Studijní program

:

Zubní lékařství, obor Zubní lékařství

Název předmětu

:

Latina a lékařská terminologie

Rozvrhová zkratka

:

CJA/ZUB11

Rozvrh výuky

:

30 hodin seminářů

Zařazení výuky

:

Zimní semestr

Počet kreditů

:

2

Forma výuky

:

Semináře

 

 

Semináře:

Vyučující:

Mgr. Petra Nováčková

Výuka:

Průběžná, úterý 15.00 – 16.30, učebna CJ1, Centrum pro výuku cizích jazyků

Termín

Téma

Poč. hod.

Vyučující

1

19. 9. 2023

Výslovnost, délka slabik a přízvuk, řecká výslovnost, tvarosloví, gramatické názvosloví.

2

Nováčková

2

26. 9. 2023

Syntaktická struktura lékařských termínů, I. deklinace - substantiva.

Předložky.

2

Nováčková

3

3. 10. 2023

I. deklinace – adjektiva, spojení substantiv s adjektivy.

2

Nováčková

4

10. 10. 2023

II. deklinace – maskulina, neutra.

2

Nováčková

5

17. 10. 2023

II. deklinace – výjimky. Adjektiva.

2

Nováčková

6

24. 10. 2023

Řecká substantiva v latinské I. a II. deklinaci.

2

Nováčková

7

31. 10. 2023

IV. deklinace.

2

Nováčková

8

7. 11. 2023

V. deklinace.

2

Nováčková

9

14. 11. 2023

III. deklinace - latinská substantiva, imparisyllaba.

2

Nováčková

10

21. 11. 2023

III. deklinace - latinská substantiva, parisyllaba.

2

Nováčková

11

28. 11. 2023

III. deklinace - řecká substantiva, odchylky ve skloňování řeckých substantiv.

2

Nováčková

12

5. 12. 2023

III. deklinace - adjektiva jedno, dvoj a trojvýchodná.

2

Nováčková

13

12. 12. 2023

Číslovky. Slovesa – základní tvary používané v lékařské receptuře.

2

Nováčková

14

19. 12. 2023

Lékařská receptura. Ukázky pitevních protokolů.

2

Nováčková

15

2. 1. 2024

Shrnutí a opakování probrané gramatiky. Evaluace.

2

Nováčková

 

 

Způsob ukončení:

Kolokvium

Podmínky ukončení:

Aktivní účast na seminářích, úspěšné absolvování závěrečného testu, úspěšné vykonání kolokvia.

Doporučená literatura:

Nečas, P. – Schánělová, E. – Čebišová, K.: Základní lékařská terminologie, Hradec Králové 2017 (MOODLE)

 

Angličtina 1

Studijní program

:

obor Všeobecné lékařství

Název předmětu

:

Angličtina 1

Rozvrhová zkratka

:

CJA/VCA21

Rozvrh výuky

:

30 hodin seminářů

Zařazení výuky

:

2. ročník, 3. semestr

Počet kreditů

:

0

Forma výuky

:

Semináře

 

 

Semináře:

Vyučující:

Mgr. Pavel Kurfürst

Mgr. Aleš Manda

Výuka:

Průběžná

Výukový týden

Téma

Poč. hod.

Vyučující

1

18. 9. 2023 – 22. 9. 2023

Introduction

2

Kurfürst

Manda

2

25. 9. 2023 – 29. 9. 2023

Vocabulary in Medical English

2

Kurfürst

Manda

3

2. 10. 2023 – 6. 10. 2023

Human Body

2

Kurfürst

Manda

4

9. 10. 2023 – 13. 10. 2023

Circulatory System

2

Kurfürst

Manda

5

16. 10. 2023 – 20. 10. 2023

Making the Most of Dictionaries

2

Kurfürst

Manda

6

23. 10. 2023 – 27. 10. 2023

Respiratory System

2

Kurfürst

Manda

7

30. 10. 2023 – 3. 11. 2023

Medical Research and Journals

2

Kurfürst

Manda

8

6. 11. 2023 – 10. 11. 2023

Digestive System

2

Kurfürst

Manda

9

13. 11. 2023 – 16. 11. 2023

Nutrition

2

Kurfürst

Manda

10

20. 11. 2023 – 24. 11. 2023

Musculoskeletal System

2

Kurfürst

Manda

11

27. 11. 2023 – 1. 12. 2023

Health Promotion

2

Kurfürst

Manda

12

4. 12. 2023 – 8. 12. 2023

Urinary and Reproductive Systems

2

Kurfürst

Manda

13

11. 12. 2023 – 15. 12. 2023

Listening Activities

2

Kurfürst

Manda

14

18. 12. 2022 – 21. 12. 2023

Nervous System

2

Kurfürst

Manda

15

2. 1. 2024 – 5. 1. 2024

Revision

2

Kurfürst

Manda

 

Způsob ukončení:

Zápočet

Podmínky ukončení:

Aktivní účast na seminářích, seminární práce.

Doporučená literatura:

  1. J. & L. Soars: New Headway Pre-Intermediate Workbook, Oxford University Press 2000
  2. studijní materiály Centra pro výuku cizích jazyků LF UP

Angličtina 3

Studijní program

:

Všeobecné lékařství*
Zubní lékařství**

Název předmětu

:

Angličtina 3

Rozvrhová zkratka

:

CJA/VC041

Rozvrh výuky

:

30 hodin seminářů

Zařazení výuky

:

3.–6. ročník, 5.–12. semestr*
1.–5. ročník, 1.–10. semestr**

Počet kreditů

:

3

Forma výuky

:

Semináře

 

 

Semináře:

Vyučující:

Mgr. Pavel Kurfürst

Mgr. Aleš Manda

Výuka:

Průběžná, pondělí 16:45-18:15 (CJ1), úterý 16:45-18:15 (CJ2), Centrum pro výuku cizích jazyků

Výuka

Téma

Poč. hod.

Vyučující

1

18. 9. 2023

19. 9. 2023

12. 2. 2024

13. 2. 2024

pondělní seminář (P. Kurfürst):

práce s odbornými a vědecko-populárními lékařskými texty; překlady A-Č, Č-A; poslechová cvičení

úterní seminář (A. Manda):

tematické diskuze na základě vlastního studia materiálů (s využitím internetu) a prezentací studentů na předem zvolené téma -

orientační přehled témat: Physician-Patient Communication, Delivering Bad News, Challenging Patients, Addictions, Abortion, Euthanasia, Mental Health, Organ Donation, Animal Experimentation, Assisted Reproduction, Plastic Surgery apod.

(podrobný program seminářů bude upřesněn po dohodě s účastníky semináře)

2

Kurfürst
Manda

2

25. 9. 2023

26. 9. 2023

19. 2. 2024

20. 2. 2024

2

Kurfürst
Manda

3

2. 10. 2023

3. 10. 2023

26. 2. 2024

27. 2. 2024

2

Kurfürst
Manda

4

9. 10. 2023

10. 10. 2023

4. 3. 2024

5. 3. 2024

2

Kurfürst
Manda

5

16. 10. 2023

17. 10. 2023

11. 3. 2024

12. 3. 2024

2

Kurfürst
Manda

6

23. 10. 2023

24. 10. 2023

18. 3. 2024

19. 3. 2024

2

Kurfürst
Manda

7

30. 10. 2023

31. 10. 2023

25. 3. 2024

26. 3. 2024

2

Kurfürst
Manda

8

6. 11. 2023

7. 11. 2023

2. 4. 2024

2

Kurfürst
Manda

9

13. 11. 2023

14. 11. 2023

8. 4. 2024

9. 4. 2024

2

Kurfürst
Manda

10

20. 11. 2023

21. 11. 2023

15. 4. 2024

16. 4. 2024

2

Kurfürst
Manda

11

27. 11. 2023

28. 11. 2023

22. 4. 2024

23. 4. 2024

2

Kurfürst
Manda

12

4. 12. 2023

5. 12. 2023

29. 4. 2024

30. 4. 2024

2

Kurfürst
Manda

13

11. 12. 2023

12. 12. 2023

6. 5. 2024

7. 5. 2024

2

Kurfürst
Manda

14

18. 12. 2023

19. 12. 2023

13. 5. 2024

14. 5. 2024

2

Kurfürst
Manda

15

2. 1. 2024

20. 5. 2024

21. 5. 2024

2

Kurfürst
Manda

Způsob ukončení:

Zápočet

Podmínky ukončení:

Aktivní účast na seminářích.

Doporučená literatura:

 
  1. MacAndrew, R., Martínez, R.: Taboos and Issues, LTP 2001
  2. Výukové materiály CVCJ LF UP
  3. Internet
 

 

Němčina

Studijní program

:

Všeobecné lékařství*
Zubní lékařství**

Název předmětu

:

Němčina

Rozvrhová zkratka

:

CJA/VC051

Rozvrh výuky

:

30 hodin seminářů

Zařazení výuky

:

2. - 6. ročník, 3. - 12. semestr*
1. - 5. ročník, 1. - 10. semestr**

Počet kreditů

:

3

Forma výuky

:

Semináře

 

 

Semináře:

Vyučující:

Mgr. Lenka Podhorná

Výuka:

Průběžná, čtvrtek 15:00-16:30, CJ1, pondělí 15:00-16:30, CJ3 (Centrum pro výuku cizích jazyků)

Výukový den

Téma

Poč. hod.

Vyučující

1

21. 9. 2023

12. 2. 2024

Medizinstudium, Lebenslauf

2

Podhorná

2

5. 10. 2023

19. 2. 2024

Der menschliche Körper (Skellet, Organe) Systeme im menschlichen Körper, das Gefäßsystem

2

Podhorná

3

12. 10. 2023

26. 2. 2024

Sprechstunde, Anamnese, Untersuchung

2

Podhorná

4

19. 10. 2023

4. 3. 2024

Diagnostik, moderne Diagnostikverfahren, Endoskopie, Computereinsatz, neue Geräte

2

Podhorná

5

26. 10. 2023

11. 3. 2024

Konjunktiv préterita

2

Podhorná

6

2. 11. 2023

18. 3. 2024

Arzneimittel in der Apotheke, Rezepte, Informationen auf dem Beipackzettel

2

Podhorná

7

9. 11. 2023

25. 3. 2024

Přívlastková vazba, trpný rod, procvičování

Verletzungen, Unfall, Erste Hilfe

2

Podhorná

8

16. 11. 2023

8. 4. 2024

Operation (Vorbereitung, Verlauf), Anästhesie, ambulante Eingriffe, moderne Methoden, Organübertragung

2

Podhorná

9

23. 11. 2023

15. 4. 2024

Předložkové vazby sloves, podst. jmen a příd. jmen

2

Podhorná

10

30. 11. 2023

22. 4. 2024

Suchtkrankheiten, Kaufsucht, Fernsehen, Computer; Mechanismen der Abhängigkeit, Ursachen, Behandlung

2

Podhorná

11

7. 12. 2023

29. 4. 2024

Spojky souřadící a podřadící, procvičování

2

Podhorná

12

14. 12. 2023

6. 5. 2024

Infinitiv s „zu“, uvolňování větného rámce, zkracování vět vedlejších vazbou infinitivu s „zu“

2

Podhorná

13

21. 12. 2023

13. 5. 2024

Shrnutí, opakování

2

Podhorná

14

4. 1. 2024

20. 5. 2024

Závěrečný test

2

Podhorná

         

Způsob ukončení:

Zápočet

Podmínky ukončení:

Aktivní účast na seminářích, absolvování závěrečného testu s min. výsledkem 66 %.

Doporučená literatura:

  1. Vlastní výukové materiály, materiály z internetových stránek zaměřených na oblast medicíny, např. www.aerztezeitung.de, www.medizin.de, videa na internetu

Angličtina

Studijní program

:

Zubní lékařství

Název předmětu

:

Angličtina

Rozvrhová zkratka

:

CJA/ZUA11

Rozvrh výuky

:

30 hodin seminářů

Zařazení výuky

:

1.–5. ročník, 1.–9. semestr

Počet kreditů

:

2

Forma výuky

:

Semináře

 

 

Semináře:

Vyučující:

Mgr. Aleš Manda

Výuka:

Průběžná, pondělí 15:00-16:30, CJ2 (Centrum pro výuku cizích jazyků)

Termín

Téma

Poč. hod.

Vyučující

1

18. 9. 2023

Introduction to English in Medicine

2

Manda

2

25. 9. 2023

Human Body

2

Manda

3

2. 10. 2023

Teeth, Dentition – Tenses, Simple vs. Continuous

2

Manda

4

9. 10. 2023

Classification of Dentistry

2

Manda

5

16. 10. 2023

Dental Examination, Dental Instruments – (Un)Countable Nouns, Quantity, Articles

2

Manda

6

23. 10. 2023

Tooth Decay, Oral Hygiene, Prevention

2

Manda

7

30. 10. 2023

Paediatric Dentistry, Patient Anxiety and Fear – Verb Patterns, Infinitive, Gerund

2

Manda

8

6. 11. 2023

Visit to a Dentist, Dentist’s Surgery and Equipment

2

Manda

9

13. 11. 2023

Dental Practice Issues, Rights of the Patient – Time and Conditional Clauses, Third Conditional

2

Manda

10

20. 11. 2023

Dentist-Patient Communication I

2

Manda

11

27. 11. 2023

Dentist-Patient Communication II – Passive

2

Manda

12

4. 12. 2023

Journal Articles, Translation

2

Manda

13

11. 12. 2023

Oral Diseases – Reported Speech, Indirect Questions, Word Order

2

Manda

14

18. 12. 2023

Revision, final test

2

Manda

         

 

Způsob ukončení:

Zápočet

Podmínky ukončení:

Aktivní účast v seminářích, úspěšné absolvování zápočtového testu

Doporučená literatura:

Irena Baumruková: Medical English in Stomatology, Maxdorf 2010

 

Latin and Medical Terminology

Program of Study

:

General Medicine

Course

:

Latin and Medical Terminology

Abbreviation

:

CJA/VA031

Schedule

:

30 hours of seminars

Course Distribution

:

1st Year, 1st or 2nd Semester

Number of Credits

:

3

Course Form

:

Seminars

 

 

Seminars:

Teachers:

Mgr. Petra Nováčková

Study:

Continuous, classroom 1 (room No. 5.087), Department of Foreign Languages; Group A – Tuesday 8.00 – 9.30 (SS), Group B – Friday 11.30 – 13.00 (SS), Group C – Tuesday 8.00 – 9.30 (WS), Group D – Tuesday 9.45 – 11.15 (WS), Group E – Thursday 9.45 – 11.15 (WS)

Week

Subject

No. of Less.

Teacher

1

18. 9. 2023 – 22. 9. 2023

12. 2. 2024 – 16. 2. 2024

Introduction. Latin Pronunciation. System of Latin Grammar. Structure of Medical Terminology.

2

Nováčková

2

25. 9. 2023 – 29. 9. 2023

19. 2. 2024 – 23. 2. 2024

1st Declension.

Connecting Substantives and Adjectives.

Close and Loose Attribute.

2

Nováčková

3

2. 10. 2023 – 6. 10. 2023

26. 2. 2024 – 1. 3. 2024

1st Declension.

Phrases with Prepositions.

2

Nováčková

4

9. 10. 2023 – 13. 10. 2023

4. 3. 2024 – 8. 3. 2024

2nd Declension – Masculines.

2

Nováčková

5

16. 10. 2023 – 20. 10. 2023

11. 3. 2024 – 15. 3. 2024

2nd Declension – Feminines.

2

Nováčková

6

23. 10. 2023 – 27. 10. 2023

18. 3. 2024 – 22. 3. 2024

2nd Declension – Neuters.

2

Nováčková

7

30. 10. 2023 – 3. 11. 2023

25. 3. 2024 – 28. 3. 2024

Revision of 1st and 2nd Declension.

Mock test.

2

Nováčková

8

6. 11. 2023 – 10. 11. 2023

2. 4. 2024 – 5. 4. 2024

4th Declension.

2

Nováčková

9

13. 11. 2023 – 16. 11. 2023

8. 4. 2024 – 12. 4. 2024

5th Declension.

2

Nováčková

10

20. 11. 2023 – 24. 11. 2023

15. 4. 2024 – 19. 4. 2024

Revision of 4th and 5th Declension.

Mock test.

2

Nováčková

11

27. 11. 2023 – 1. 12. 2023

22. 4. 2024 – 26. 4. 2024

3rd Declension.

2

Nováčková

12

4. 12. 2023 – 8. 12. 2023

29. 4. 2024 – 3. 5. 2024

3rd Declension – Exceptions.

2

Nováčková

13

11. 12. 2023 – 15. 12. 2023

6. 5. 2024 – 10. 5. 2024

Revision of 3rd Declension.

Mock test.

2

Nováčková

14

18. 12. 2023 – 22. 12. 2023

13. 5. 2024 – 17. 5. 2024

Revision. Evaluation.

2

Nováčková

15

2. 1. 2024 – 5. 1. 2024

20. 5. 2024 – 24. 5. 2024

Final test.

2

Nováčková

 

Completed by:

Examination (written form).

Requirements:

Active attendance at seminars (1 absence permitted – i.e. 10 % of seminars).

Passing the final test with the score of at least 66 %.

Literature:

D. Svobodová: Introduction into the Greco-Latin Medical Terminology, UK Praha 2011

 

Angličtina

Studijní program

:

Veřejné zdravotnictví – kombinovaná forma

Název předmětu

:

Angličtina

Rozvrhová zkratka

:

CJA/ZDA19

Rozvrh výuky

:

14 hodin cvičení                                                         

Zařazení výuky

:

1. ročník, zimní semestr, akademický rok 2023/2024

Počet kreditů

:

2

Forma výuky

:

Cvičení

 

Cvičení:

Vyučující:

Mgr. Pavel Kurfürst – garant předmětu

Výuka:

Průběžná; výuka probíhá v učebnách na Dostavbě TÚ LF UP

Termín

Téma

Poč. hod.

Vyučující

   

1

15. 9. 2023

Pátek

11:30–12:15

TD-2.517

Introduction to English for Public Health

1

Kurfürst

   

2

29. 9. 2023

Pátek

11:30–13:00

TD-2.518

Epidemiology

Medical Research

2

Kurfürst

   

3

20. 10. 2023

Pátek

11:30–13:00

TD-2.518

Ethical Issues in Healthcare

Communication Challenges in Healthcare

2

Kurfürst

   

4

3. 11. 2023

Pátek

11:30–13:00

TD-2.518

Social Medicine

Social Care

2

Kurfürst

   

5

1. 12. 2023

Pátek

11:30–13:00

TD-2.518

Healthcare Management

Financial Issues in Healthcare

2

Kurfürst

   

6

15. 12. 2023

Pátek

11:30–13:00

TD-2.518

Healthcare Quality

eHealth

2

Kurfürst

   

7

5. 1. 2024

Pátek

11:30–13:00

TD-2.518

Antibiotic Resistance

Humanitarian Aid

2

Kurfürst

   

8

19. 1. 2024

Pátek

12:15–13:00

TD-2.518

Health Promotion and Healthy Lifestyle

1

Kurfürst

   

Způsob ukončení:

Zápočet, zkouška

Podmínky ukončení:

Aktivní účast na cvičeních, seminární práce. Úspěšné vykonání zkoušky.

Absence na cvičeních jsou tolerovány do 10 % povinné výuky bez nutnosti omluvy a náhrady. Pokud student zmešká další výuku ze zdravotních či jiných závažných důvodů, pak ji musí nahradit za předpokladu řádné omluvy. Náhrada absence nad rámec 10 % bude probíhat formou samostudia a konzultace s přezkoušením.

V případě omluvy nepřítomnosti ve výuce se obracejte na Mgr. Pavla Kurfürsta, e-mail: pavel.kurfurst@upol.cz  

               

Literatura:

 

Základní literatura:

Glendinning EH, Howard R. (2007) Professional English in Use. Medicine. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521682015.

 

Doporučená literatura:

Brook RH, McGlynn EA, Shekelle PG. Defining and measuring quality of care: a perspective from US researchers. Int J Qual Health Care. 2000; 12: 281–295. 

Buckman, RA. Breaking bad news: the S-P-I-K-E-S strategy. Commun Oncol 2005; 2:138–142.

Hecht J. Fixing a Broken Record. Nature 2019; 573: 114–116.

Hengelaar AH, van Hartingsveldt M, Wittenberg Y, van Etten-Jamaludin FS, Kwekkeboom R, Satink T. Exploring  the collaboration between formal and informal care from the professional perspective – A thematic synthesis. Health Soc Care Community. 2018; 26:474–485.

Shanks L. Why humanitarian aid became professional: the experience of MSF. J Hum Assist 2014

Weimann E, Weimann P. High Performance in Hospital Management. Berlin: Springer Publishing Company, 2017. ISBN 9783662496602

World Health Organization. Health 2020: A European Policy Framework and Strategy for the 21st Century. Copenhagen: World Health Organization, 2013. ISBN 9789289002790.

Portugalština

Studijní program

:

Všeobecné lékařství*
 Zubní lékařství**

Název předmětu

:

Portugalština 1

Rozvrhová zkratka

:

CJA/VCA61

Rozvrh výuky

:

30 hodin seminářů

Zařazení výuky

:

2.-6. ročník, 3.-12. semestr*
2.-5. ročník, 3.-10. semestr**

Počet kreditů

:

0

Forma výuky

:

Semináře

 

 

Semináře :

Vyučující :

Mgr. Petra Svobodová, Ph.D.

Výuka :

průběžná, pondělí 17:00 – 18:30, CJ3 (Centrum pro výuku cizích jazyků)

Výuka

Téma

Poč.hod.

Vyučující

1

18. 9. 2023

Výslovnost – přízvuk, zavřené a otevřené samohlásky, palatalizované souhlásky

2

Svobodová

2

25. 9. 2023

Výslovnost - nosovky, nosové a ústní dvojhlásky.

Gramatika – zájmena osobní. Slovesa SER a ESTAR.

Slovní zásoba – pozdravy. Seznamovací fráze. Zdvořilostní fráze.

2

Svobodová

3

2 10. 2023

Gramatika – shody v rodě a čísle u podstatných a přídavných jmen. Člen určitý a neurčitý.

Slovní zásoba – národnosti. Základní osobní údaje (jméno, věk, profese, bydliště).

2

Svobodová

4

9. 10. 2023

Gramatika – tázací zájmena, tvoření záporu a otázky. Předložky a stahování členů s předložkami.

Slovní zásoba –Číslovky 1 – 20. Části lidského těla.

2

Svobodová

5

16. 10. 2023

Gramatika – slovesa 1. konjugace,  sloveso GOSTAR a vazba GOSTAR DE

Slovní zásoba – záliby a koníčky. Základní lidské orgány.  

2

Svobodová

6

23. 10. 2023

Gramatika – nepravidelná slovesa TER a IR. Budoucí čas opisný

Slovní zásoba – základní každodenní činnosti. Základní obory medicíny.

2

Svobodová

7

30. 10. 2023

Gramatika – přítomný průběhový čas. Vazba TER DE/QUE. Nepravidelné sloveso QUERER.

Slovní zásoba – časové údaje (dny v týdnu, měsíce, roční období). Popis fyzických a psychických  stavů (nemoci).

2

Svobodová

8

6. 11. 2023

Gramatika –záporné výrazy. Dva zápory ve větě. Nepravidelná sloveso VIR a DAR. 

Slovní zásoba – barvy. Hláskování. Základní názvy nemocí. 

2

Svobodová

9

13. 11. 2023

Gramatika – neosobní sloveso HAVER a jeho použití. Prostorové předložky.

Slovní zásoba – popis vybavení místnosti/učebny.  Nehody a zranění.

2

Svobodová

10

20. 11. 2023

Gramatika - slovesa 2. a 3. konjugace

Slovní zásoba – pohotovost a zdravotní centra.

2

Svobodová

11

27. 11. 2023

Gramatika – přivlastňovací zájmena. Nepravidelné sloveso PODER, rozdíl mezi slovesy PODER a CONHECER.

Slovní zásoba – popis příznaků nemoci s využitím slovesa TER.

2

Svobodová

12

4. 12. 2023

Gramatika – zvratná slovesa. Nepravidelná slovesa PEDIR, SENTIR a DOER.

Slovní zásoba – popis příznaků nemoci s využitím slovesa DOER.

2

Svobodová

13

11. 12. 2023

Gramatika – výrazy TUDO, TODO, TODOS, TODAS. Opisné slovesné vazby se slovesy TER, ACABAR, COMECAR, COSTUMAR.

Slovní zásoba – číslovky 21 – 100. Telefon a základní fráze spojené s telefonováním. Nemocnice a její oddělení.

2

Svobodová

14

18. 12. 2023

Gramatika – nepravidelná slovesa  VER a  SABER. Rozdíl mezi slovesy SABER a CONHECER-

Slovní zásoba -  typy domů a místnosti v domě. Tvoření otázek při vyšetření pacienta.

2

Svobodová

15

8. 1. 2024

Závěrečný test.

2

Svobodová

Způsob ukončení :

Zápočet

Podmínky ukončení :

Aktivní účast na seminářích, úspěšné absolvování zápočtového testu, pravidelná účast na hodinách.

Doporučená literatura :

1. Jindrová, J., Portugalština, LEDA, Praha, 2011.

2. Silva, C.V., Portugues Medico, LIDEL, Lisabon, 2002.

3.   Avelar, A., Lusofonia, Lidel, Lisabon, 2003.

 

Italština 1

Studijní program

:

Všeobecné lékařství*
 Zubní lékařství**

Název předmětu

:

Italština 1

Rozvrhová zkratka

:

CJA/VCA71

Rozvrh výuky

:

30 hodin seminářů

Zařazení výuky

:

2.-6. ročník, 3.-12. semestr*
2.-5. ročník, 3.-10. semestr**

Počet kreditů

:

0

Forma výuky

:

Semináře

 

 

Semináře :

Vyučující :

Mgr. Eva Skříčková, Ph.D.

Výuka :

průběžná, čtvrtek 16:45 – 18:15, CJ3 (Centrum pro výuku cizích jazyků)

Výuka

Téma

Poč.hod.

Vyučující

1

21. 9. 2022

Úvodní lekce – Abeceda. Přehled výslovnosti v italštině. Zkratky. Saluti. In un bar. Rod v italštině. Člen určitý a neurčitý (jednotné číslo). Předložka A

u pozdravu.

2

Skříčková

2

26. 9. 2022

Chi è? C he cosa è?

Slovesa na -ARE (I. třída slovesná). Zápor. Vynechávání členu. Přídavná jména. Jména označující národnost. Ukazovací zájmeno QUESTO.Přivlastňování. Tvoření otázky. Apostrof místo vypuštěné samohlásky

2

Skříčková

3

3. 10. 2022

Viaggi.

Pomocné sloveso ESSERE (výrazy cě, ci sono). Nepravidelné sloveso

ANDARE. Zdvořilostní forma. Přehled určitého členu. Množné číslo

podstatných a přídavných jmen a zájmen. Podstatná a přídavná jména

na -CO, -GO. Přivlastňovací zájmeno MIO, TUO. Předložky A, IN, DA.

Příslovce Cl. Vazba s infinitivem (contento di+ inf.

2

Skříčková

4

10. 10. 2022

il telefono. Dove abitate?

Sloveso DOVERE. Slovesa I. třídy končící na -CARE, -GARE (cercare,

pagare). Slovesa s posunutým přízvukem (abitare). Osobní zájmena

prízvučná. Číslovky 1-20 .

Slovní zásoba – části lidského těla.

2

Skříčková

5

17. 10. 2022

La lingua italiana. Colori.

Sloveso SAPERE. Slovesa I. třídy na -GIARE, -GIARE, -SCIARE (comin

ciare, mangiare, lasciare). Slovesa na -ERE (II. třída slovesná - vendere).

Slovesa na -IRE (III. třída - partire, capire). Přehled koncovek sloves

ných tříd. Podstatná a přídavná jm éna na -SCO. QUANTO, TANTO,

MOLTO, POCO. Výrazy NESSUNO, NIENTE. Zájmeno QUELLO.

Předložka DA ve význam u časovém. Italsky - italština. Vazby (andare

a+inf., com inciare a + in f.)

Slovní zásoba – základní lidské orgány.  

2

Skříčková

6

24. 10. 2022

Che cosa fai? Fra amici.

Pomocné sloveso AVERE. Sloveso FARE. Slovesa IL třídy na - CERE,

GERE, -SCERE (vincere, leggere, conoscere). Zvratná slovesa. Osobní

zájmena neprízvučná. Překlad výrazu „několik". Vazby (imparare a+int.,pregare q di+inf.) .

2

Skříčková

7

31. 10. 2022

A Praga. Il lavoro e il divertim ento.

Slovesa POTERE, VOLERE, USCIRE. Postavení zájmen u způsobových sloves. Předložky spojené se členem určitým – preposizioni articolate. Vyjádření vztahu větných členů. Přídavné jm éno BELLO.

Zájm eno LO STESSO. Z ápor NON - PIÙ Krácení účelových vět. Pře

hled koncovek podstatných a přídavných jm en. Vazby (riuscire a+inf.,

avere voglia d i+ in f.).

Slovní zásoba – nemocnice a její oddělení.

2

Skříčková

8

7. 11. 2022

Che ore sono? Chiedere informazioni.

Slovesa DIRE, RIMANERE, SALIRE. Rozkazovací způsob pro zdvořilostní formu. Číslovky základní (od 21). Hodiny. Nepřímá řeč. Různé významy slovesa PRENDERE. Předložka A - vyjádření vzdálenosti.Vazba (continuare a + inf.)

Slovní zásoba –  buňka.

2

Skříčková

9

14. 11. 2022

Che giorno è oggi? L’invito. La visita. I Giorni della settimana.

Slovesa VENIRE, TENERE, PIACERE. Rozkazovací způsob - imperativo. Postavení osobních zájmen u imperativu. Imperativ zvratných

sloves. Dny v týdnu. Použití sloves "andare, venire, arrivare”. Vazby

(venire a+inf., sperare d i+ in f.) Slovní zásoba –    oběhová soustava.

2

Skříčková

10

21. 11. 2022

Gioie e Dolori di famiglia. Presentazioni.

Sloveso STARE. Budoucí čas - futuro semplice. Přehled přivlastňovacích zájmen. Neosobní vazba se zájmenem SI. Různé významy částice

Cl. Vazby (permettere di+inf., aiutare q a + in f.)

Slovní zásoba – trávící soustava.

2

Skříčková

11

28. 11. 2022

 Acquisti. Maglieria. Calzature.

Alimentari. Al mercato. In libreria.

Regali.

Slovesa DARE, SCEGLIERE, ANDARSENE. Přehled a pořadí osobních

zájmen neprízvučných. Postavení dvojic osobních zájmen. Zájmenná

částice NE. Výraz ECCO se zájmeny. Superlativ absolutní. Sloveso „dát“

v italštině. Vazba (provare a+inf.)

Slovní zásoba – dýchací soustava.

2

Skříčková

12

5. 12. 2022

II tempo e le feste. Auguri. Mesi e stagioni.

Sloveso MORIRE. Sloveso I. třídy s prízvučným „i” (inviare). G erun

dio presente - přechodník přítomný. Stupňování přídavných jmen.

Tvoření příslovcí. Stupňování příslovcí. Předložky u měsíců a ročních

období. Datum. Vazba (stare per+inf.). Quando, quando (noty) Gramatika – quello e bello, přivlastňovací zájmena

Slovní zásoba – svalová soustava

2

Skříčková

13

12. 12. 2022

La geografia dell’Italia. Le regioni d’Italia. Alcune città italiane.

Punti cardinali.

Sloveso CONDURRE. Participio passato - příčestí minulé. Trpný rod -

forma passiva. Rod a členy u zeměpisných názvů. Předložky místa

Slovní zásoba – kostra.

2

Skříčková

14

19. 12. 2022

In albergo. Dialoghi. Indovinello. - Venezia in dom ande e risposte.

Sloveso PORRE. Minulý čas - passato prossimo. Shoda příčestí minulého

u sloves s AVERE. Vlastní jméno v názvech ulic a kostelů. Časový údaj

(un mese) FA. Spojení s výrazy VOLTA, VOLTE. Vazba (cercare di+inf.)

Slovní zásoba -endokrinní soustava.

2

Skříčková

15

2. 1. 2023

Závěrečný test.

2

Skříčková

Způsob ukončení :

Zápočet

Podmínky ukončení :

Aktivní účast na seminářích, úspěšné absolvování zápočtového testu, pravidelná účast na hodinách.

Doporučená literatura :

1. Janešová, J., Italština, LEDA, Praha, 2021.

2. Forapani, D., Italiano Medico,Edilingua, Roma 2012.

3.   Forapani, D., Italiano per medici, Alma Edizioni Firenze, 2020.

 

Angličtina

Veškeré informace týkající se seminářů (studijní materiály, podmínky pro udělení zápočtu / vykonání zkoušky apod.) jsou k dispozici v Moodle UP

Termíny zkoušek jsou k dispozici ve STAG.

Němčina

Odkazy

ÄrzteZeitung     http://www.aerztezeitung.de
Denní aktuality, průběžně doplňovaný archiv.

Deutsches Medizin Forum     http://www.medizin-forum.de
Mimo jiné možnost zapojit se do odborného fóra.

Journal Med     http://www.journalmed.de
Informační servis pro lékaře a lékárníky.

Gesundheit.de     http://www.gesundheit.de
Praktické informace z oblasti zdraví.

Meine-Gesundheit.de     http://www.meine-gesundheit.de
Rádce v oblasti medicíny, informace o lécích, jednotlivých onemocněních.

NetDoktor     http://www.netdoktor.de
Stránky věnované oblasti medicíny, aktuální příspěvky, lexikon.

Onmeda.de Für meine Gesundheit     http://www.onmeda.de
Rádce v oblasti medicíny.

Medizin-Netz     http://www.medizin-netz.de
Jedna z dalších informativních stránek v oblasti medicíny.

Apotheken Umschau     http://www.apotheken-umschau.de
Aktuality a praktické informace z oblasti medicíny.

GESUNDheit.gv.at     https://www.gesundheit.gv.at
Rakouský portál o medicíně.

Sprechzimmer.ch     http://www.sprechzimmer.ch
švýcarský portál o medicíně.

Portal der Zahnmedizin     http://www.portal-der-zahnmedizin.de
Informace z oblasti zubního lékařství.

Deutsches Rotes Kreuz     http://www.drk.de
Oficiální stránky organizace Červený kříž v SRN.

Scinexx Das Wissensmagazin     http://www.scinexx.de
Aktuální informace z oblasti vědy.

FOCUS Online     http://www.focus.de
Internetová verze magazínu také s podtématem Gesundheit.

Berliner Morgenpost     http://www.morgenpost.de
Internetový deník Berliner Morgenpost také s příspěvky z oblasti zdraví.

Statista     http://de.statista.com
Portál s výsledky průzkumů v SRN také v oblasti medicíny

Statistik Austria     http://www.statistik.at
Portál s výsledky průzkumů v Rakousku také v oblasti medicíny

DZS Dům zahraniční spolupráce     http://www.dzs.cz
Informace o možnostech studia v zahraničí.

Goethe-Institut Tschechien     http://www.goethe.de/prag
Informace o jazykových kurzech a zkouškách na Goetheho institutu, o kulturních akcích, o stipendiích v SRN.

DAAD     http://www.daad.de
Informace o stipendijních pobytech v SRN.

Technische Universität Braunschweig
https://www.tu-braunschweig.de/international-german-language-summer-school
Kontakt na univerzitu v Braunschweigu, která poskytuje studentům stipendia na letní jazykové kurzy.

Mnichov.de      http://www.mnichov.de 
Mimo jiné praktické informace o studiu v Mnichově.

OeAD      http://www.oead.at
Aktuální informace rakouské agentury pro mezinárodní mobilitu o možnostech studia v Rakousku nebo v rakouských studijních programech.

Deutsch info      http://www.deutsch.info
Internetové stránky k výuce němčiny a informace o životě v Německu a Rakousku.

DerdieDaF Portal      https://derdiedaf.com
Užitečné materiály k výuce němčiny.

Duden      http://www.duden.de/woerterbuch
Výkladový slovník němčiny považovaný za standard pravopisu.

Další informace

Stáže v německy mluvících zemích

Stáže v Německu

Informace o prázdninových stážích v Německu pro studenty vyšších ročníků na emailové adrese viera.bregulla@gmail.com

 

Stáže v Rakousku

Informace o stážích v Rakousku pro studenty vyšších ročníků na emailových adresách marekkoudelka@seznam.czpetra.pluschke@gmail.com a machaldav@gmail.com

 

Stáže v Německu, Rakousku i Švýcarsku

Informace o stážích ve všech třech zemích pro studenty vyšších ročníků na emailové adrese alexandra.klegova@gmail.com  

 

Informace (nejen) o pracovních nabídkách pro lékaře a další zdravotnický personál v SRN

 

Latina

Požadavky ke zkoušce a studijní literatura pro obor všeobecné lékařství

Literatura - všeobecné lékařství

Základní literatura:

Nečas, P. – Schánělová, E. – Čebišová, K.: Latinská lékařská terminologie, Karolinum 2017

Doplňující literatura:

Svobodová, D: Terminologiae medicae vestibulum, Praha 2012
Kábrt, J.- Kábrt, J. jr: Lexicon medicum, Praha 2003

Požadavky ke zkoušce - všeobecné lékařství

  1. Znalost základních latinských/řeckých anatomických a klinicko-patologických termínů.
  2. Schopnost aplikovat na nich probranou gramatiku.
  3. Schopnost porozumět lékařským diagnózám.
  4. Znalost struktury lékařského receptu a zkratek v něm používaných.

Požadavky ke kolokviu a studijní literatura pro obor zubní lékařství

Literatura – zubní lékařství

Základní literatura:

Nečas, P. – Schánělová, E. – Čebišová, K.: Základní lékařská terminologie, Hradec Králové 2017
(Moodle UP)

Doplňující literatura:

Svobodová, D: Terminologiae medicae vestibulum, Praha 2012
Kábrt, J.- Kábrt, J. jr: Lexicon medicum, Praha 2001

Požadavky ke kolokviu – zubní lékařství

  1. Znalost základních latinských/řeckých anatomických a klinicko-patologických termínů.
  2. Schopnost aplikovat na nich probranou gramatiku.
  3. Schopnost porozumět lékařským diagnózám.
  4. Znalost struktury lékařského receptu a zkratek v něm používaných.

Nastavení cookies a ochrany soukromí

Na našich webových stránkách používáme soubory cookies a případné další síťové identifikátory, které mohou obsahovat osobní údaje (např. jak procházíte naše stránky). My a někteří poskytovatelé námi využívaných služeb, máme k těmto údajům ve Vašem zařízení přístup nebo je ukládáme. Tyto údaje nám pomáhají provozovat a zlepšovat naše služby. Pro některé účely zpracování takto získaných údajů je vyžadován Váš souhlas. Svůj souhlas můžete kdykoliv změnit nebo odvolat (odkaz najdete v patě stránek).

(Technické cookies nezbytné pro fungování stránek. Neobsahují žádné identifikační údaje.)
(Slouží ke statistickým účelům - měření a analýze návštěvnosti. Sbírají pouze anonymní data.)
(Jsou určeny pro propagační účely, měření úspěšnosti propagačních kampaní apod.)